Impressionante recuperação de edifícios históricos: Betonhaus em Poznan
Para a histórica Betonhaus em Poznan, na Polónia, era necessário substituir uma parede de betão muito grande por um sistema de portas de correr em vidro, para dar mais transparência e abertura ao edifício. A GEZE foi a única empresa que se aventurou neste projeto empolgante, e garantiu a sua implementação de sucesso com soluções especiais e serviços personalizados.
Entre história e modernidade: reconversão de um edifício histórico
Cafés, restaurantes e galerias: a Betonhaus classificada como património histórico tornou-se, graças à reconversão e reabilitação, um ponto de encontro. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
No âmbito de medidas abrangentes de recuperação e remodelação, a histórica Betonhaus abandonada, situada em Poznan, na Polónia, deveria ganhar nova vida e uma nova funcionalidade. O antigo pavilhão de exposições deveria agora funcionar como um local de encontro com restaurantes, cafés, uma galeria de arte, um hotel e escritórios.
Um dos principais objetivos era abrir a Betonhaus através da criação de um terraço para o Wilson Park circundante, e criar uma ligação mais forte com o espaço público. Para o efeito, o edifício teve de sofrer alterações significativas, mas manter o seu caráter original:
Planos desafiantes: será que a estrutura do edifício classificado aguenta?
O plano mais exigente consistiu em substituir uma parede exterior de betão muito alta e maciça por um moderno sistema de portas de correr em vidro, preservando ao mesmo tempo as colunas arquitetónicas originais, que são determinantes para a aparência exterior do edifício.
Três considerações críticas estiveram no centro das atenções:
- Um sistema de porta de correr consegue suportar a altura e a carga estática?
- É possível encontrar uma solução que seja suficientemente resistente ao vento?
- Qual é a capacidade de carga da estrutura do teto existente?
Recuperação e recuperação de edifícios na preservação histórica
Como o objeto está sob preservação histórica, o planeamento e a implementação de todas as etapas da construção envolveram requisitos especiais. O caráter original da arquitetura deveria ser mantido, apesar da reconversão do edifício classificado como património histórico, ao mesmo tempo em que eram necessárias mudanças significativas na estrutura, para concretizar os planos ambiciosos.
Visionária e competente: a GEZE como parceiro de projeto
A GEZE foi a única empresa no mercado polaco disposta a enfrentar este desafio altamente complexo e único. Determinante foi a capacidade da GEZE de fornecer uma solução personalizada. Além disso, graças à sua vasta experiência, a GEZE pôde prestar apoio logo na fase de planeamento do projeto, com conhecimentos especializados em modernizações sustentáveis e em construção em edifícios existentes, mantendo-se disponível também após a conclusão, com serviços como manutenção e assistência.
MAIS SOBRE OS GEZE SERVICESSolução personalizada sem compromissos: sistema de parede de correr de vidro GEZE MSW
Os grandes elementos de vidro do sistema de porta de correr personalizado podem ser abertos ou fechados, dependendo das condições meteorológicas. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Uma característica única e essencial foi a utilização do sistema de parede de correr manual MSW com mecanismos de deslocamento especialmente desenvolvidos, que garantiram um funcionamento seguro e fiável, apesar da altura incomum e dos requisitos estruturais. O sistema de parede de correr manual da GEZE combina de forma única flexibilidade, integração estética e funcionalidade – todos fatores essenciais para transformar o edifício industrial histórico num espaço moderno e multifuncional.
A flexibilidade da solução foi especialmente decisiva: o produto pode ser adaptado com precisão a praticamente qualquer espaço arquitetónico, incluindo as características específicas da Betonhaus. Esta capacidade de integrar o sistema de forma perfeita numa estrutura não padronizada, sem comprometer a funcionalidade ou o design, foi um fator decisivo para a decisão do cliente e continua a ser um forte argumento de venda para projetos futuros.
Atualmente, o Petit Paris é um restaurante localizado nesta área da Betonhaus que, graças à sua fachada aberta, não só beneficia de um caráter acolhedor e de uma vista encantadora para o parque, mas também pode utilizar o terraço independentemente das condições meteorológicas e da estação do ano.
Daria Kuttene, proprietária do restaurante Petit Paris, destaca a elevada funcionalidade, flexibilidade e integração perfeita do sistema de parede de correr de vidro MSW da GEZE como fator chave para a criação de um espaço aberto e acolhedor, que melhora o ambiente do restaurante durante todo o ano.
Graças ao sistema de paredes de vidro, podemos ligar de forma prática o interior do restaurante ao terraço. Os clientes têm a sensação de estar sentados no coração do parque – faça o tempo que fizer.
Daria Kuttene, proprietária do Petit ParisAs vantagens do sistema de parede de correr manual
- Adaptabilidade arquitetónica: o sistema de parede de correr manual permite espaços abertos e modulares, que refletem a visão arquitetónica da Betonhaus – o caráter industrial é mantido, ao mesmo tempo que se garante a flexibilidade para utilizações modernas (por exemplo, comércio a retalho, hotelaria ou funções culturais).
- Máxima transparência com intervenção mínima: painéis deslizantes sem caixilhos e totalmente envidraçados preservam a integridade visual da estrutura original de betão, proporcionando ao mesmo tempo uma sensação de abertura moderna e luz natural.
- Organização flexível do espaço: o sistema de parede de correr manual permite uma fácil reconfiguração do espaço de acordo com as necessidades de utilização: pode ser fechado para áreas íntimas ou totalmente aberto para ligar espaços interiores com áreas exteriores ou entre partes do edifício.
- Operação manual eficiente: a operação simples, graças a sistemas de orientação inteligentes e a mecanismos suaves de abertura/fecho, permite uma reconfiguração frequente do espaço sem barreiras técnicas para os utilizadores finais.
- Opções de armazenamento adaptáveis: os nichos de estacionamento adaptados à estrutura do edifício oferecem uma opção limpa e discreta para armazenar os painéis de preenchimento quando o sistema está aberto – um fator essencial para manter a estética minimalista do espaço revitalizado.
GEZE MSW: sistema de porta de correr personalizado para uma abertura moderna e uma configuração flexível do espaço
As calhas guia do sistema permitem uma operação segura do sistema de parede de correr manual. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Para a Betonhaus, foram implementadas soluções especiais, tanto para garantir a funcionalidade como a estética: três dos painéis de preenchimento do sistema de parede de correr manual foram concebidos de forma a servirem simultaneamente como portas de entrada. Quando o sistema de divisórias é aberto ou fechado, estes elementos de porta integrados movem-se juntamente com o resto do sistema, mantendo uma aparência uniforme e permitindo, ao mesmo tempo, um acesso fácil e funcional ao edifício. Esta solução foi concebida especialmente para satisfazer o desejo do proprietário de obter uma utilização ideal, sem comprometer a coerência arquitetónica da fachada.
O desafio da estática: solução especial robusta para a Betonhaus
Como o edifício era muito antigo e não havia dados detalhados sobre a estática, foi desenvolvido um sistema de reforço estático feito à medida, para garantir a capacidade de carga.
Em estreita colaboração com um engenheiro de estruturas da SQT Inżynieria w Budownictwie e um arquiteto da JEMS Architekci, foi projetada uma subestrutura de aço reforçada para reforçar o teto existente. Esta solução personalizada foi essencial para garantir a integridade estrutural do edifício, especialmente tendo em conta a capacidade de carga desconhecida da construção original. O reforço permitiu a instalação segura do novo sistema de portas de correr manual, preservando o caráter histórico do edifício.
O desafio da preservação histórica: entre segurança e estética
Ao longo de todo o projeto, foi essencial manter consultas constantes com o responsável pela conservação do património. A sua aprovação foi necessária em todas as fases da reconstrução, para garantir a preservação do valor histórico do edifício e, ao mesmo tempo, integrar elementos modernos, como acessibilidade e proteção contra incêndios. Outro desafio foi a presença de elementos arquitetónicos históricos que não podiam ser removidos ou alterados, como as colunas. Para contornar este problema, foi necessário construir calhas guia laterais adicionais que permitissem instalar o sistema de painéis deslizantes sem tocar nem danificar estas partes protegidas do edifício. Uma das razões pelas quais a solução foi aceite pelo responsável pela conservação do património foi o facto de o sistema de parede de correr manual da GEZE ser visualmente discreto, apesar das suas dimensões impressionantes. Integrou-se harmoniosamente na arquitetura histórica e preservou a estética original do espaço. Graças a esta combinação personalizada de tecnologia inteligente e design subtil, foi possível modernizar o espaço de uma forma que concilia os requisitos do departamento de conservação do património com os requisitos estáticos e estéticos.
Betonhaus em Poznan
A Betonhaus, construída em betão armado, foi construída em 1910, em meio ano, como pavilhão de exposições. Em maio de 1911, foi inaugurada como parte da Exposição da Alemanha Oriental para Indústria, Artesanato e Agricultura. Originalmente, servia como "pavilhão de caça", onde eram expostos troféus imperiais. Ao longo do tempo, o salão teve várias funções, entre elas abrigar departamentos universitários e servir como pavilhão de música. A casa impressiona sobretudo pela abóbada em berço opulentamente ornamentada.
GEZE Services em resumo
A GEZE apoiou o construtor na fase de planeamento com todos os desenhos CAD necessários do sistema de parede de correr manual. Estes desenhos técnicos constituíram uma base importante para o trabalho do engenheiro de estruturas e dos arquitetos, permitindo uma integração precisa do sistema de divisórias no projeto do edifício. Graças à documentação detalhada e específica do projeto da GEZE, a equipa de planeamento conseguiu garantir uma coordenação ótima entre o conceito arquitetónico, os requisitos estruturais e as expectativas funcionais.
A GEZE apoiou ativamente todos os intervenientes no projeto através de uma estreita colaboração no local e remota. Os especialistas da GEZE no local e no escritório trabalharam em conjunto com arquitetos, engenheiros e equipas de montagem, garantindo uma comunicação fluida, soluções eficientes e uma integração perfeita do sistema de parede de correr manual em todas as fases. Esta abordagem proativa ajudou a cumprir prazos, resolver desafios técnicos e alinhar a implementação do sistema com a visão geral do projeto.
A GEZE apoiou o processo de implementação, trabalhando em estreita colaboração com o prestador de serviços durante toda a instalação e garantindo a correta conformidade com as especificações e requisitos funcionais do sistema.
A instalação do sistema de parede de correr manual foi realizada por um prestador de serviços externo. No entanto, a GEZE acompanhou o processo com o seu conhecimento técnico, para garantir uma montagem e configuração corretas.
A GEZE ministrou uma formação no local para o pessoal operacional do sistema. Uma vez que o sistema de parede de correr manual é um produto personalizado, o pessoal selecionado recebeu instruções sobre como abrir e fechar o sistema de forma correta e segura. Apenas pessoas com formação estão autorizadas a operar o sistema.
A GEZE apoiou o processo de aceitação, garantindo que o sistema estivesse corretamente configurado e operacional antes da entrega. Não houve reclamações ou problemas por parte da empresa de instalação, o que confirma a qualidade e conformidade do sistema.
A GEZE oferece um serviço de manutenção do sistema e está disponível para assistência contínua, sempre que necessário, para assistência contínua, garantindo a fiabilidade e o desempenho da solução a longo prazo.
