Casos de estudo

Design para todos e segurança graças aos automatismos de portas automáticas da GEZE no lar residencial Fux Campagna

Fundado em 1995, o lar residencial Fux Campagna em Visp, no cantão suíço de Valais, oferece alojamento e um local de trabalho para pessoas com 18 ou mais anos de idade com várias e graves deficiências físicas. Com alojamento para 21 pessoas e emprego para 26, o Fux Campagna esteve sempre a funcionar em plena capacidade nos últimos anos. Embora a procura fosse elevada, era impossível alojar mais pessoas. A solução? Uma extensão baseada nos projetos de Albrecht Architekten AG, composta por 15 novos locais residenciais e 17 novos locais de emprego, tendo sido inaugurada em maio de 2018.

GEZE Slimdrive, o sistema de porta de correr linear automático para saídas de emergência, na nova extensão para o lar residencial Fux Campagna.

Potência máxima e um design discreto: O GEZE Slimdrive garante design para todos nas saídas de emergência da nova extensão para o lar residencial Fux Campagna. © Lorenz Frey / GEZE GmbH

Para os residentes e funcionários da instituição é essencial obter um espaço acessível por todo o edifício. Em última instância, estes devem poder deslocar-se da forma mais livre e independente possível. Ao mesmo tempo, os requisitos relativos à proteção contra incêndios e às saídas de emergência também devem ser cumpridos. Por este motivo, foram instalados automatismos de portas automáticas da GEZE para portas giratórias e portas de correr no novo edifício e em partes do edifício existente – as soluções perfeitas de conforto e design para todos.

Espaço acessível com a máxima comodidade no lar residencial Fux Campagna

O acionamento totalmente automatizado demonstra a sua força e abre portas ainda mais largas e pesadas, com pesos da folha de até 600 kg e uma largura de porta de 930 mm, de forma fiável e segura.

O acionamento totalmente automatizado demonstra a sua força e abre portas ainda mais largas e pesadas, com pesos da folha de até 600 kg e uma largura de porta de 930 mm, de forma fiável e segura. © Lorenz Frey / GEZE GmbH

Devido às suas deficiências e incapacidades físicas, os residentes do Fux Campagna nem sempre conseguem abrir e fechar portas manualmente para se poderem deslocar pelo edifício da forma mais independente possível, sem a ajuda de outros. Porém, um dos principais pilares da filosofia do Fux Campagna inclui disponibilizar aos seus residentes a maior individualidade, independência e privacidade possível.

Neste sentido, o lar residencial (tal como outras instituições no setor de saúde e assistência social) optou por instalar automatismos de portas automáticas para portas giratórias e portas de correr. Esta é a solução perfeita para obter um espaço acessível e disponibilizar aos utilizadores um acesso cómodo, mantendo ao mesmo tempo as mais elevadas normas de segurança. Além disso, em caso de incêndio ou outro perigo, esta solução garante que os residentes e o pessoal possam sair para o exterior ou para áreas seguras sem ajuda.

As soluções oferecidas pela GEZE podem cumprir estas elevadas normas de segurança e facilidade de utilização e, graças ao seu design estético e discreto, integram-se perfeitamente na arquitetura moderna do edifício. E, naturalmente, cumprem todas as diretrizes para projetos de construção acessíveis estabelecidas nas normas DIN.

Os produtos GEZE instalados corresponderam totalmente às nossas expectativas. Estamos particularmente muito satisfeitos com as instalações na nova secção do edifício. O reequipamento no edifício existente foi um grande desafio e o trabalho de instalação exigiu carpinteiros, eletricistas e serralheiros para conseguirmos adotar uma abordagem abrangente a todas as fábricas. Envolveu um grande nível de complexidade, pelo que é absolutamente compreensível que algumas das soluções instaladas necessitem de ser reconfiguradas ou ajustadas. Podemos contar sempre com o serviço excecional da GEZE para nos ajudar nessa tarefa.

Donat Jeiziner, Diretor do Fux Campagna

Portas de correr automáticas: discretas e seguras

O sistema de porta de correr linear para saídas de emergência

GEZE Slimdrive SL NT-FR © Frey Photography für GEZE GmbH

Um grande número de residentes, funcionários e visitantes utilizam todos os dias as portas de correr de vidro da cantina e da cozinha do lar residencial Fux Campagna. Estas instalações são o centro social do lar; um local central para que as pessoas possam partilhar refeições e desfrutar da companhia uns dos outros. Ao mesmo tempo, as entradas e saídas servem como saídas de emergência. Como resultado, os sistemas de porta nesta área não só têm de ser extremamente funcionais e seguros, como também têm de estar em conformidade com as normas DIN e os regulamentos europeus em matéria de incêndio. Os sistemas de controlo de porta também tiveram de ser integrados o mais discretamente possível no design moderno do edifício.

Neste sentido, foi tomada a decisão de instalar o GEZE Slimdrive SL NT-FR – o sistema de porta de correr linear automático para saídas de emergência. Especialmente concebido para atender aos requisitos das portas internas e externas sujeitas à elevada utilização, o sistema do automatismo impressiona a uma altura de apenas 7 centímetros e pode ser integrado na fachada de forma discreta. Para garantir a segurança nas saídas de emergência, os comandos e o sistema geral também possuem um design de acionamento redundante.

Botão de aproximação sem contacto da GEZE montado numa parede ao lado de uma porta de correr de vidro no lar residencial Fux Campagna.

Os botões de aproximação sem contacto da GEZE foram instalados em paredes ao lado dos sistemas de porta GEZE Slimdrive SL NT-FR. Os interruptores permitem que as pessoas abram as portas sem entrarem em contacto físico direto © Lorenz Frey / GEZE GmbH

Ideais para instituições de saúde e assistência social: interruptores sem contacto

Os botões de aproximação sem contacto foram instalados na parede ao lado das portas. Estes permitem que as portas abram sem ser necessário premir um botão: basta aproximar-se o suficiente do botão para ativar o sistema de passagem automática.

Desta forma, sempre que um residente se aproxima da porta, este não precisa tocar no interruptor diretamente. Basta que se aproxime do interruptor. Isto oferece particularmente vantagens para as pessoas com muletas ou numa cadeira de rodas que pretendem ativar o interruptor. O interruptor deteta pessoas e objetos numa área de deteção de 10 a 50 centímetros, que pode ser configurada conforme pretendido.

Os botões de aproximação sem contacto oferecem vantagens significativas não apenas relativamente ao design para todos, mas também em termos de higiene, pois evitam o contacto físico desnecessário. Isto impede a transmissão de germes nas mãos, sendo ideal para as instituições de saúde e assistência social.

Descubra outros elementos de ativação e sistemas de sensor práticos

Combinação entre design para todos e proteção contra incêndios graças ao sistema de imobilização e ao automatismo para porta giratória automático

Proteção contra incêndios e design para todos – dois tópicos que, naturalmente, desempenham um papel importante no lar residencial Fux Campagna. Mas como é que ambos podem ser combinados? Afinal, as portas de proteção contra fogo e fumaça têm de estar sempre fechadas, certo? Em alguns casos, sim – mas nem sempre. Se as portas de proteção contra incêndio estiverem equipadas com sistemas de imobilização, estas podem ser deixadas abertas. O sistema de imobilização mantém as portas abertas e fecha-as de forma automática e segura em caso de emergência. As réguas de sensores e os sistemas de controlo remoto radioelétrico instalados no lar residencial melhoram ainda mais o design para todos no edifício e o respetivo conforto de passagem para os seus residentes e o seu pessoal.

O GEZE Boxer E-ISM coloca a proteção contra incêndios em destaque

As portas de proteção contra incêndio de folha dupla no lar residencial Fux Campagna estão equipadas com o sistema de contacto de fecho da porta GEZE Boxer E-ISM. O sistema de imobilização elétrico permite que as portas se mantenham abertas e sejam automaticamente ativadas apenas em caso de incêndio. A sequência de fecho predefinida permite que as folhas fechem na ordem correta. Estas qualidades não só representam medidas de proteção preventiva contra incêndio, como também tornam as portas de proteção contra incêndio acessíveis sem causarem impacto na segurança.

Porta corta-fogo de uma folha no lar residencial Fux Campagna, equipada com um GEZE Powerturn F.

No lar residencial Fux Campagna, as portas de proteção contra fogo e fumaça de uma folha foram equipadas com acionamentos Powerturn eletromecânicos fornecidos pela GEZE. © Lorenz Frey / GEZE GmbH

Design para todos garantido pelo GEZE Powerturn F

As portas de proteção contra fogo e fumaça de uma folha ao longo da extensão para o lar residencial Fux Campagna e no edifício existente foram equipadas com acionamentos fornecidos pela GEZE. Graças à régua de sensores e ao controlo remoto radioelétrico, esta solução inteligente torna as portas acessíveis para todos os residentes e todo o pessoal. O acionamento abre as portas de forma extremamente silenciosa, pelo que os residentes e o pessoal não são incomodados por sistemas do automatismo barulhentos. A função Smart swing também facilita a abertura das portas manualmente. Tal como a abertura e o fecho automáticos, as portas de proteção contra incêndio também podem ser mantidas abertas. Em caso de incêndio, um sistema detetor de incêndio desativa a função abrir/fechar automática ou o dispositivo de imobilização. Um disjuntor interrompe a fonte de alimentação e o sistema do automatismo retém a função de contacto de fecho da porta normal.

Os nossos sistemas automáticos de porta…

Resumo das vantagens dos sistemas automáticos de porta GEZE

  • … permitem que as portas sejam acessíveis e práticas para todos os utilizadores.
  • … são uma solução higiénica, especialmente para o setor de saúde e assistência social, pois evitam a transmissão de germes das mãos.
  • … são uma solução segura e eficiente, particularmente para portas de elevada utilização.
  • … cumprem as mais rigorosas normas de segurança em conformidade com as DIN EN 16005 e DIN 18650.
  • … são indicados para portas de proteção contra incêndio e de fecho automático em caso de emergência a seguir a um sinal de um detetor de fumaça, protegendo, desta forma, a área de incêndio.

 Em resumo: soluções GEZE no lar residencial Fux Campagna

  • Sistema de porta de correr linear GEZE Slimdrive SL-NT-FR para saídas de emergência com botão de aproximação sem contacto
  • Sistema de contacto de fecho da porta integrado Boxer E-ISM 3-6 com regulação da sequência de fecho e dispositivo de imobilização elétrico
  • Acionamento de porta giratória Powerturn F eletromecânico para portas de proteção contra fogo e fumaça de uma folha